狐狸这个角色之所以能够几千年来历久弥新,是因为他是**诱惑力的反英雄主义者。他狡猾奸诈、适应力极强,而且总是能够用他的花言巧语从困境中脱身(不过有时候也因此而陷入困境)。当然,这些品质在海伦·沃德的插画中呈现得惟妙惟肖。
公鸡查蒂克利这个角色是高贵和责任的缩影(多少有些迂腐)。他关怀保护着自己的妻子和孩子们。在一个没有钟表的社会中,他报晓的啼鸣就是一天的开始。查蒂克利能够准确无误地把握太阳运行的时间,分秒不差地啼鸣报晓。虽然刚开始上了狐狸的当,终还是以其人之道还治其人之身,用狐狸玩的鬼把戏战胜了狐狸。
这些古代的动物故事不断地被后人们发掘,重新做不同的演绎,而故事中所包含的基本道德准则却从来没有改变过。这一点就保证了这些故事流传千百年,代代相传。